Cara Memasukkan Subtitle ke Video di HP

  • Anita Apprilia
  • Jan 11, 2025

Cara Memasukkan Subtitle ke Video di HP – Memasukkan subtitle ke video bisa kamu lakukan dengan cukup mudah. Bahkan kegiatan ini bisa kamu lakukan lewat handphone loh. Karena saat ini memang sudah banyak sekali aplikasi-aplikasi atau software yang bisa digunakan.

Tapi sayang banget nih karena masih banyak pengguna yang belum tahu gimana cara masukin subtitle ke video lewat HP. Tapi nggak usah khawatir karena kali ini kami bakalan bahas tutorial lengkapnya.

Tinggal simak saja ulasan lengkap kali ini seputar Bagaimana cara memasukkan subtitle ke video di hp yang bisa banget dicoba.

Pengertian Subtitle

Subtitle merupakan transkripsi teks dari dialog, informasi pendengaran, efek suara, dan yang lainnya di dalam sebuah konten bentuk video. Kemudian subtitle juga bisa kita Sederhanakan sebagai informasi yang berbentuk tulisan.

Adapun informasi pada bentuk teks tersebut adalah informasi yang Awalnya berbentuk suara. Jadi subtitle adalah teks dari suara ataupun dialog yang ada di dalam sebuah video. Umumnya subtitle ini bakalan tampil di bagian bawah layar.

Kemudian akan disinkronkan lagi dengan soundtrack secara Real Time. Sejauh ini beberapa diantara kamu pasti sudah pernah dong menemukan konten-konten yang ada subtitlenya. Terutama ketika sedang menonton konten-konten lewat YouTube atau lewat Tik Tok.

Fungsi Subtitle pada Video

Pada dasarnya subtitle memang sangat bermanfaat. Terutama untuk kalangan-kalangan tertentu. Kali ini kita bakalan bahas dulu beberapa fungsi subtitle pada video.

  • Membantu penonton yang tidak mengerti dengan bahasa di videO

Fungsi yang pertama adalah untuk membantu para penonton yang nggak ngerti dengan bahasa di video. Karena subtitle  akan menerjemahkannya ke dalam bahasa yang kamu pahami.

  • Membantu penonton yang tunarungu

Fungsi yang berikutnya adalah untuk membantu para penonton yang tunarungu. Tuna Rungu sendiri merupakan istilah untuk teman-teman kita yang mempunyai permasalahan pada pendengarannya.

Bagi mereka yang tunarungu, keberadaan subtitle tentu sangat penting. Karena dengan adanya subtitle tersebut mereka tetap bisa menikmati konten-konten yang tersebar di internet.

  • Membantu penonton untuk memahami dialog

Fungsi yang berikutnya adalah untuk membantu para penonton dalam memahami dialog. Kadang-kadang konten yang kita tonton pasti menggunakan bahasa asing kan? 

Maka supaya lebih memahaminya kita perlu bantuan subtitle. Terutama kalau sedang nonton film-film yang notabenenya merupakan film luar.

  • Meningkatkan jangkauan

Sementara untuk fungsi yang lainnya adalah untuk meningkatkan jangkauan. Biasanya  konten-konten yang ada subtitle-nya pasti bisa menjangkau penonton yang lebih banyak.

Sebagai contoh, platform platform yang menyediakan film dengan tambahan subtitle biasanya jauh lebih ramai daripada platform platform penyedia film tanpa subtitle. Iya kan?

Subtitle ini bisa banget dibuat dengan menggunakan berbagai macam perangkat lunak. Mulai dari perangkat lunak yang sistemnya berbayar sampai dengan yang gratisan.

Cara Memasukkan Subtitle ke Video di HP

Setelah mengetahui sekilas pengertian subtitle dan beberapa fungsinya, sekarang kita bakalan bahas Bagaimana cara memasukkan subtitle ke video di HP.

Lewat YouTube Studio

Cara yang paling pertama adalah dengan menggunakan YouTube Studio. Sesuai dengan namanya YouTube studio ini merupakan layanan dari YouTube yang memungkinkan para konten kreator mereka untuk mengandalkan berbagai macam fitur-fitur di dalamnya.

Belum banyak yang tahu kalau ternyata di dalam YouTube studio juga tersedia fitur untuk membuat subtitle secara otomatis. Dan ini bakalan sangat bermanfaat kalau kamu pengen menambahkan subtitle ke dalam konten-konten yang kamu unggah ke YouTube.

Apalagi cara menambahkan subtitle ke YouTube lewat handphone ini bisa dilakukan dengan mudah dan cepat.

  • Adapun Cara yang pertama harus kamu lakukan adalah dengan masuk ke dalam akun YouTube studio yang kamu miliki
  • Kemudian di bagian menu sebelah kiri tinggal pilih saja menu subtitle
  • Lalu lanjutkan denganmu milih menu video yang pengen kamu edit
  • Setelah itu klik di bagian menu tambahkan bahasa
  • Pilih bahasa subtitle yang pengen kamu gunakan
  • Di bagian menu subtitle pilih menu tambahkan
  • Langkah terakhir adalah memilih salah satu opsi buat menambahkan subtitle dan teks
  • Selesai deh

Jadi kamu cuma perlu melakukan beberapa step di atas untuk menambahkan subtitle ke dalam video lewat handphone.

Menggunakan VLC

Cara memasukkan subtitle berikutnya adalah dengan menggunakan VLC. VLC ini merupakan salah satu software  untuk nonton film-film. Baik itu film-film Indonesia ataupun film luar.

Dan dengan menggunakan aplikasi ini kamu bisa banget loh memasukkan subtitle sesuai dengan kebutuhan. Dan hingga kini masih tetap banyak kok orang-orang yang mengandalkan aplikasi tersebut. 

Menggunakan MX Player

MX Player ini hampir sama seperti aplikasi VLC. Yaitu sebuah aplikasi untuk nonton konten-konten dalam bentuk video. Di dalam aplikasi tersebut tersedia berbagai macam fitur-fitur menarik.

Termasuk fitur-fitur untuk menampilkan atau memasukkan teks supaya gampang memahami percakapan yang ada di video. Aplikasi ini biasa digunakan lewat laptop ataupun komputer yang berbasis Windows.

Adobe Premiere Pro

Sementara untuk cara yang lainnya ialah dengan menggunakan Adobe Premiere Pro. Adobe Premiere Pro ini termasuk salah satu aplikasi yang terkenal. Hal ini karena memang Adobe punya banyak layanan yang menarik.

Salah satunya adalah layanan untuk menampilkan atau menambahkan teks pada sebuah video. Bagi kamu yang pengen nonton atau melakukan editing bisa banget pakai aplikasi satu ini ya.

Karena kamu bisa mengandalkan semua fitur-fitur yang sudah mereka tawarkan. Sesuai dengan namanya, aplikasi Adobe Premiere Pro ini merupakan aplikasi yang basis penggunaannya berbayar.

Sehingga para pengguna wajib berlangganan terlebih dahulu. Untuk harga berlangganan di aplikasi ini memang cukup mahal. Tapi bakalan sangat sebanding dengan keuntungan yang akan kamu peroleh.

Cara Membuat Subtitle Otomatis

Kalau ulasan di atas seputar Bagaimana cara menambahkan subtitle ke dalam video yang pengen kamu tonton, maka ulasan kali ini akan kita tutup dengan Bagaimana cara membuat subtitle otomatis.

Sebagai konten kreator kamu perlu membuat subtitle otomatis ke dalam video. Supaya nggak perlu repot-repot untuk melakukan Editing. Proses pembuatan subtitle otomatis sendiri bisa dilakukan dengan menggunakan berbagai macam aplikasi.

Salah satu aplikasi yang bisa kamu pakai adalah aplikasi capcut. Dengan mengandalkan aplikasi keypad proses pembuatan subtitle otomatis ini akan membuat proses editing kamu jadi lebih cepat.

Kabar baiknya lagi, di dalam aplikasi capcut masih tersedia fitur-fitur lain yang juga bisa digunakan. Sehingga dapat menghasilkan konten yang berkualitas dan menarik. Namun sayang banget.

Karena saat ini fitur pembuatan subtitle otomatis di capcut sudah berbayar. Kalau dulunya bisa diakses secara gratis alias cuma-cuma loh. Tapi sekarang para pengguna wajib berlangganan terlebih dahulu baru bisa menggunakannya.

Nah itulah ulasan lengkap kali ini seputar Bagaimana cara memasukkan subtitle ke video di hp yang bisa kamu Cobain. Semoga membantu ya. 

Post Terkait :